Prevod od "kým bys" do Srpski

Prevodi:

kim možeš

Kako koristiti "kým bys" u rečenicama:

Musí být přece někdo, s kým bys ji mohla dát dohromady.
Mora da ima neko sa kim možeš da je upariš.
Druhý nápadníku, kdybys byl komiksovou postavou, kým bys byl?
Други удварачу. Да сте лик из стрипа који лик би били?
Hele, není ještě někdo jinej, s kým bys mohla tohle probírat?
Zar nema, kao, još nekog s kim bi mogla da popraièaš o tome?
Kdybys mohl být kýmkoliv, kdo kdy žil v dějinách světa, kým bys byl?
Kad bi mogao biti bilo tko... tko je ikada živio... u cijeloj svjetskoj povijesti... tko bi bio?
Ne, půjdeme teď navštívit lékaře, někoho, s kým bys mohl chtít mluvit.
Idemo samo da vidimo doktora, nekoga sa kim ceš možda razgovarati.
Teď jen musíš najít někoho, s kým bys tancovala, a je to OK.
Sad samo moraš naæi nekoga za ples i sve æe biti u redu.
Ale víš, kdybys mohla být... víš, stará Willow nebo super Willow, kým bys byla.
Ali mislim... Ako možeš biti... obièna stara Vilou ili super Vilou, ko bi ti bila?
Musí existovat někdo, s kým bys chtěl mít imaginární sex.
Mora da postoji neko s kim bi ti kobajagi spavala.
Vidíš někoho, s kým bys chtěla tančit?
Jesi li našla koga za plesati?
Hledáš někoho, s kým bys to mohl rozjet, a já vím koho?
Pa kako je tvoj mali drugar? Jel oæeš nešto da radiš?
Přirozeně vyhledáváš někoho, s kým bys sdílel sexuální spojení.
Obièno tražiš nekoga s kim si seksualno prisan.
Jestli máš někoho, s kým bys šel rád na ten koncert, tak to pochopím.
Pa, ako imaš muškarca s kojim veèeras želiš iæi na koncert, u potpunosti shvaæam.
Vždyť kým bys byla, když ne tou šílenou mrchou, která bojuje o dceřin život, co?
Мислим, ко си ти, ако ниси луда мајка која се бори за живот свог детета, јел тако?
Lestere, chci ti pomoct, abys byl tím, kým bys měl být.
Lestere, hoæu da ti pomognem da budeš èovek kakav treba.
Mimo to, tvůj kámoš Lavin ti sebral Vince, tak s kým bys byl?
Uostalom, sada kada ti je Lavin ukrao Vincea, s kim se još možeš družiti?
No, musí tu být někdo další s kým bys mohla jít.
Pa, mora da postoji neko drugi sa kim bi mogla da ideš.
No, veř mi, nejsem někdo, kým bys chtěl být.
loš? Veruj mi, ja nisam neko na koga bi hteo da se ugledaš.
Víš, kamaráde, jestli ti něco přerůstá přes hlavu, nemyslíš, že já jsem ten, za kým bys měl jít?
Znaš, ako si se uvalio u nešto preko glave, zar ne misliš da sam ja taj koji ti može pomoæi?
Ve městě musí být někdo, s kým bys mohl zajít do kina.
Dogovorio sam se naæi s deèkima. Naæi se s njima veèeras, u baru, ali znaš...
S kým bys radši šoustal, s Hankem Williamsem nebo s Johnnym Cashem?
S kim bi se radije kresnuo, s Henkom Vilijamsom ili Džonijem Kešom?
No, pokud je to pravda, tak by se mi nelíbilo, kým bys byla.
Па, ако је то истина, не волим ко бих да си био.
Kdybys žil v minulosti, kým bys byl?
Da si se rodio u prošlom vremenu ko bi bio?
No, říkal jsi, že se bojíš nemít nikoho s kým bys sdílel svůj život.
Pa, što je rekao ste bili zabrinuti o ne netko dijeliti vam život.
Hádám, že někdy prostě neskončíš s tím, s kým bys měl.
Izgleda da ponekad ne završiš sa odgovarajuæom osobom.
Kdybys byla opuštěná a vystrašená, za kým bys šla?
Da si sama i uplašena, koga bi potražila?
Někdo, s kým bys ty nepracoval.
Neko ko nikad nije radio sa tobom.
S kým bys bojovala nebýt mě?
S kim bi se borila da nije bilo mene?
Víš s kým bys o tom měl mluvit, ne?
Znaš ko treba da razgovarate sa?
V Železné bance musí být někdo, s kým bys mohl promluvit, dohodnout se s ním.
Мора да у Гвозденој банци има неко са ким можеш да разговараш, да нешто договориш.
Někoho, s kým bys kul pikle.
Nekoga sa kim bi se udružio.
A s kým bys asi tak mluvila na podělaný policejní stanici, Deborah?
A s kim si prièala u policijskoj stanici, Debora?
S kým bys chtěl mluvit dál?
Sa kim sledeæim želiš da razgovaraš?
Napadlo tě, kým bys byla bez shieldu?
Da li si se ikada pitala šta bi bila bez Štita?
Já nejsem někdo, s kým bys mohla bojovat, Sarah.
SA MNOM SE NE MOŽEŠ BORITI.
Každý, s kým bys chodil, by byl populární.
Svaka tvoja devojka bi postala popularna!
To je to, když si někoho vymyslíš. Někoho s kým bys mohl mluvit.
То је кад неког измислиш у уму како би имао с ким да причаш.
Máš někoho, s kým bys chtěl mluvit?
Имаш неког с ким желиш разговарати?
Víš s kým bys měla promluvit?
Znaš s kim možeš da poprièaš?
0.37928795814514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?